-
1 Boden
m1. почва2. грунт□ Boden untersuchen изучать почву; исследовать грунт□ Boden, angeschwemmter наносный [на мывной] грунт□ Boden, äolischer эоловая почва□ Boden, durchlässiger водопроницаемый грунт□ Boden, felsiger скальный грунт□ Boden, fetter жирная почва□ Boden, frostfreier грунт ниже уровня промерзания□ Boden, gebleichter подзол□ Boden, gefrorener мёрзлый грунт□ Boden, gerölliger каменистый [валунный] грунт□ Boden, gesenkter осевший грунт□ Boden, gewachsener натуральный [нетронутый] грунт, «материк»□ Boden, guter прочный грунт□ Boden, humider влажная почва□ Boden, kastanienfarbiger каштановая почва□ Boden, kiesiger гравийный грунт□ Boden, lehmiger1. глинистый грунт2. суглинистая почва□ Boden, leichter рыхлый грунт□ Boden, lockerer рыхлый грунт□ Boden, mittelfester полутвёрдый грунт□ Boden, moderiger жирный [иловатый] грунт□ Boden, mooriger1. болотистый грунт2. болотистая почва□ Boden, natürlicher нетронутый грунт, «материк»□ Boden, pressbarer податливый [поддающийся сжатию] грунт□ Boden, rolliger ползучий грунт□ Boden, rutschender оползневый грунт□ Boden, sandiger1. песчаный грунт2. песчаная почва□ Boden, schlammiger1. топкий грунт2. илистая почва□ Boden, schwarzer чернозём□ Boden, sich setzender оседающий грунт□ Boden, steiniger1. каменистый грунт2. каменистая почва□ Boden, sumpfiger1. болотистый грунт2. болотистая почва□ Boden, toniger глинистая почва (содержащая 50% глины)□ Boden, undurchlässiger водонепроницаемый грунт□ Boden, wasserhaltiger водоносный грунт□ Boden, weicher мягкий грунтDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Boden
-
2 Marschboden
сущ.1) общ. аллювий2) геол. болотистый грунт, иловатый грунт, наносная почва, тонкий грунт, топкий грунт3) геогр. (pl) маршевые почвы, илистый грунт, наносный грунт, болотистая почва4) океаногр. илистая почва, маршевая почва -
3 Marschboden
болотистый грунтиловатый грунтнаносная почватонкий грунтDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Marschboden
-
4 fetter Boden
-
5 moderiger Boden
-
6 fetter Boden
жирная почваилистый грунтиловатый грунтDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > fetter Boden
-
7 moderiger Boden
m жирный грунт м.; иловатый грунт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > moderiger Boden
-
8 Marschboden
mиловатый [болотистый, топкий, илистый] грунт; наносная почваDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Marschboden
См. также в других словарях:
ИЛОВАТЫЙ — (An oozy ground) тинистый грунт. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Семейство змеиношейные черепахи — Змеиношейными черепахами мы называем второе семейство бокошейных черепах, которые, будучи в остальном сходны с пеломедузами, не могут втягивать шею, а заворачивают ее вбок под края панциря и спинной панцирь которых по большей части имеет… … Жизнь животных
Общий взгляд на жизнь рыб — Рыбы образуют тот класс позвоночных животных, представители которого, все без исключения, дышат жабрами. Этими немногими словами класс рыб очерчивается гораздо резче и определеннее, чем обстоятельным и точным описанием строения их… … Жизнь животных
Арабатский залив — вдается в южн. берег Азовского моря, между сев. берегом Керченского п ова (мыс Казантип) и Арабатскою стрелкою. Ширина залива 38 в., длина 21 в., глубина до 24 фт.; грунт иловатый, а у берега песчаный; берега вост. скалист, южн. и зап. низменны.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ветлуга уездный город — Костромской губ., на правом берегу р. Ветлуги, при впадении в нее р. Красницы. На месте нынешнего города в начале XVII в. находилась дер. Шулепникова Ветлужской волости, пожалованная в 1637 г. Михаилом Феодоровичем княжне Мстиславской. В XVIII в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вирц-Ярви — озеро Лифляндской губ., Феллинского уезда. Поверхность его занимает 242 кв. в., длина 33 в., ширина в самом широком месте 12 верст. Оно второе по величине в Лифляндской губернии. Глубина его доходит до 24 футов. Грунт иловатый, местами песчаный.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Волоколамск — уездный город Московской губернии, при реке Городенке, притоке Ламы. Объявлен уездным городом в 1781 г. Остатки древних укреплений города сохранились до сих пор, на крутом берегу реки Городенки. Из 7 церквей города замечательны Варваринская,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мариуполь — уездн. г. Екатеринославской туб., при впадении р. Кальмиуса в Азовское море, в 400 в. от губ. г., с двумя предместьями. Некоторые археологи полагают, что на месте М. был в древности г. Адамаха. Настоящий г. основан в 1779 г. греками выходцами из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Монвик — залив в Финском заливе, на Эстляндском берегу, между мысом Палкенен на В. и Пертлинем на З., якорное место при глубине 8 9 саж.; грунт иловатый. Залив закрыт от всех ветров, кроме сев. зап., высокими лесистыми берегами в островом Экгольм в 2,5… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пара река Тамбовской и Рязанской губ. — река Тамбовской и Рязанской губ., прав. прит. Оки, берет начало в Моршанском у. и протекает по Сапожковскому у. Длина 130 вер. Берега довольно населены, по ним расположено до 50 селений П. не широка и не глубока, грунт иловатый … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разевница — разинька, миа (Муа: см. фиг. 4 табл. II Моллюски) род пластинчатожаберных моллюсков из отряда Eulamellibranchia, семейства разевницевых (Myidae). Толстая непрозрачная белая раковина зияет на обоих концах, особенно заднем; левая створка немного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
